REGULAMENT OFICIAL AL CONCURSULUI

REGULAMENT OFICIAL AL CONCURSULUI

Perioada de desfășurare concurs: 02.05.2025 - 06.05.2025

 

 

Sectiunea I. Organizatorul Concursului

I.1. Organizatorul concursului (denumit in continuare “Concursul”) este Laboratoires SVR Romania SRL, ADRESA: BUCURESTI, Sector 2, STR. Thomas Masaryk, Nr. 17, Casa Daneza, Parter, Spatiul nr. 4, C.U.I: 46608139, NR. REG. COMERT: J40/115301/08.08.202

 

II.1. Prezentul Concurs se desfăşoară în conformitate cu dispoziţiile legale cuprinse în Ordonanţa Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor de piaţă, actualizată, şi are ca scop promovarea şi creşterea volumului de vânzări ale produselor comercializate de Organizator.

 

Secțiunea II. Temeiul legal. Scopul

II.1. Prezentul Concurs se desfăşoară în conformitate cu dispoziţiile legale cuprinse în Ordonanţa Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piaţă, actualizată, și are ca scop promovarea și creşterea volumului de vânzări ale produselor comercializate de Organizator.

Sectiunea III. Aria și durata de desfășurare a Concursului III.1. Concursul va avea loc in perioada 02.05.2025 - 06.05.2025, inclusiv, în conformitate cu termenii și condițiile prevăzute în prezentul Regulament Oficial.

III.2. Concursul este organizat și desfășurat pe întreg teritoriul Romaniei, prin intermediul paginii de Instagram SVR România : https://www.instagram.com/laboratoiresvr_ro/

Sectiunea IV. Dreptul de participare

IV.1. Poate participa la Concurs orice persoana fizica cu domiciliul sau cu reședința în România, care a împlinit vârsta de 18 ani la data începerii Concursului și care deține un cont de Instagram.

La Concurs NU au dreptul sa participe:

- angajatii LABORATOIRES SVR ROMANIA S.R.L. și persoanele fizice autorizate sau independente care își desfasoara activitatea pe baza unor contracte de colaborare cu societatea anterior menționată, soțiile/soții precum și rudele de gradul I ale acestora;

- angajatii agențiilor colaboratoare în derularea prezentei Campanii, soțiile/soții precum și rudele de gradul I ale acestora.

IV.2. Participarea la acest Concurs implică cunoaşterea şi acceptarea integrală, expresă şi neechivocă a prezentului Regulament Oficial.

IV.3. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a anula înscrierea oricărui Participant care nu respectă Regulamentul Oficial sau care este suspectat de fraudă, fără a avea obligaţia de a o demonstra cu probe.

IV.4. Termenii și conditiile prevăzuți în prezentul Regulament Oficial (“Regulament Oficial”) pentru desfășurarea Concursului sunt obligatorii pentru toți Participanții. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica Regulamentul Oficial sau de a suspenda sau întrerupe Campania, fără drept de compensare, orice modificare, suspendare sau întrerupere urmând a se comunica în prealabil pe pagina de Instagram a Concursului.

IV.5. Regulamentul Oficial este disponibil în mod gratuit oricărui Participant pe site-ul SVR România.

Secțiunea V. Modalitatea de desfășurare a Concursului V.1. Pentru a se putea înscrie valabil în Concurs, fiecare Participant trebuie sa îndeplinească următoarele condiții exprese, în mod cumulativ: · Participantul trebuie să aibă drept de participare potrivit Secțiunii IV de mai sus; · Înscrierea se va face exclusiv pe durata Concursului menționată la Secțiunea III de mai sus; · Să se înscrie in Concurs cu contul de Instagram la postarea de mai jos:

🎉 3, 2, 1 – START! 🏃🏻♀️ Hai cu noi la Bucharest Half Marathon pe 10–11 Mai 2025! 🧡 Participă la giveaway-ul #ShowMeYourConfidence și câștigă un kit de participare la maraton + un PR kit complet de la SVR!

🎁 Ce poți câștiga? Oferim 5 premii, fiecare conținând: 1x Invitație de participare la Bucharest Half Marathon 1x Tricou SVR #ShowMeYourConfidence 1x SPIRIAL Déo-Douche 400ml 1x SUN SECURE Blur SPF50+ 50ml 1x SUN SECURE Brume SPF50+ 1x CICAVIT+ Crème 40 ml

🧡 Cum participi? 1️⃣ Lasă-ne în comentarii care este rutina ta de skincare înainte de maraton! 🧴🏃♀️ (spune-ne ce produse folosești ca să te pregătești de cursă)

V.2. Vor fi considerate valabil înscrise în Concurs comentariile realizate până la data de 06.05.2025 ora 23:59.

Secțiunea VII. Publicarea câștigătorilor VII.1. Numele câștigătorilor vor fi publicate de către Organizator pe data de 07.05.2025, pe pagina de Instagram @laboratoiresvr_ro.

V.2. Vor fi considerate valabil inscrise in Concurs comentariile realizate până la data de 08.03.2024 ora 23.59. Dupa aceasta data, înscrierile nu se vor lua in considerare. Inscrierile care vor contine un limbaj indecent, cu expresii obscene si/sau licentioase si care nu respecta cerinta descrisa in prezentul Regulament Oficial vor fi anulate. Organizatorul isi rezerva dreptul de a anula orice inscriere care nu respecta prevederile prezentului Regulament Oficial.

Secțiunea VI. Desemnarea câștigătorilor și acordarea premiilor

 VI.1. Toți participanții care respectă, cumulativ, condițiile de participare menționate mai sus vor intra automat în etapa de jurizare. Câștigătorii premiilor vor fi desemnați de către o comisie numită de Organizator.

VI.2. În cadrul Concursului se vor acorda 5 PR Kits conținând:

Oferim 5 premii, fiecare conținând:

1x Invitație de participare la Bucharest Half Marathon

1x Tricou SVR #ShowMeYourConfidence

1x SPIRIAL Déo-Douche 400ml

1x SUN SECURE Blur SPF50+ 50ml

1x SUN SECURE Brume SPF50+

1x CICAVIT+ Crème 40 ml

 

VI.3 Participantii desemnați câștigători nu au posibilitatea de a primi contravaloarea în bani a premiului oferit în cadrul acestui Concurs sau schimbarea parametrilor acestuia.

VI.4. Produsele revin numai Participantilor desemnati câștigători și nu pot fi transmise unor terțe persoane.

VI.5. Pentru evitarea oricarui dubiu, un Participant la Concurs poate să primească un singur premiu.

VI.6. Valoarea fiecărui premiu este de:

1x SPIRIAL Déo-Douche 400ml -> 78.80 RON

1x SUN SECURE Blur SPF50+ 50ml -> 91 RON

1x SUN SECURE Brume SPF50+ -> 117.90 RON

1x CICAVIT+ Crème 40 ml -> 54.60 RON

Valoarea totală a premiilor acordate în cadrul Concursului este de 1,711.5 RON.

 

Secțiunea VII. Publicarea câștigătorilor. Validarea câștigătorilor. Intrarea Câștigătorilor în posesia premiilor

VII.1. Numele câștigătorilor vor fi publicate de către Organizator pe data de 07.05.2024, pe pagina de Instagram @laboratoiresvr_ro. Pentru validarea premiului, castigatorii trebuie sa se asigure ca au transmis prin mesaj privat datele corecte și complete (numele complet, numarul de telefon si adresa de livrare unde se vor livra produsele) în maxim 72 de ore de la anunțarea câștigătorilor.

VII.2. Organizatorul va anula premiile în următoarele cazuri: (i) daca datele solicitate nu sunt comunicate în termenul de 72 de ore sau (ii) dacă Organizatorul nu reușește să livreze produsele din cauza faptului că datele transmise nu au fost corecte sau complete.

VII.2. În cazul în care datele solicitate nu sunt comunicate în termenul anterior menționat, Organizatorul își rezervă dreptul de a nu mai acorda produsele.

VII.3. Pentru că un Participant să poată fi validat drept câștigător al Concursului, este necesară îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții:

Participantul indeplinea condițiile pentru a se înscrie în Concurs, potrivit prevederilor Secțiunii IV de mai sus;

înscrierea în Concurs s-a realizat conform Secțiunii V de mai sus;

respectarea tuturor condițiilor de înscriere indicate la Secțiunea V de mai sus;

VII.4. Produsele se vor expedia prin curier pe cheltuiala Organizatorului, la adresa specificată de câștigători, astfel cum aceasta a fost comunicată în mail.

VII.5. Orice eroare și/sau omisiune cu privire la datele personale furnizate de către Participanți Organizatorului nu atrage răspunderea acestuia, acuratețea datelor de contact furnizate de Participanți fiind în responsabilitatea exclusivă a acestora. Organizatorul nu este responsabil nici în cazul în care un Participant desemnat câștigător nu poate fi contactat din cauza numelui, adresei sau numărului de telefon incorecte / incomplete.

VII.6. Organizatorul se obligă să calculeze, să declare şi să vireze la bugetul de stat impozitul datorat pentru premiile acordate, în cazul în care valoarea acestora depășește suma de 600 lei, în conformitate cu prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal. Orice alte obligaţii de natură fiscală sau de altă natură, în legatură cu premiile acordate revin în exclusivitate Participanţilor validaţi drept câştigători.

VII.7. Odată ce produsul este înmânat, Organizatorul este liberat faţă de câştigător de orice obligaţie născută în temeiul prezentului Regulament Oficial.

 

Sectiunea VIII. Protectia datelor cu caracter personal

VIII.1. Organizatorul se obligă să respecte prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date (,,GDPR”) pe durata Concursului şi ulterior. Astfel, Organizatorul se angajează să păstreze confidenţialitatea datelor personale ale Participanţilor la prezentul Concurs şi să le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial şi legislaţiei în vigoare.

VIII.2. Datele personale colectate, respectiv numele și prenumele, vârsta, localitatea, plus adresa de email cu care se face înscrierea în Concurs, numele și prenumele, telefonul și adresa câștigatorilor vor fi colectate și folosite în scopul aratat la Sectiunea II din acest Regulament Oficial, respectiv inscrierea participantilor la Concurs si acordarea premiilor, plus in scopuri de marketing. Participarea dumneavoastră Concurs este voluntară si are ca temei legal consimtamantul dumneavoastra, manifestat prin comentariu la postarea de concurs de pe pagina de Instagram @laboratoiresvr_ro. Drept urmare, dumneavoastră decideți dacă ne oferiți datele dumneavoastră cu caracter personal, prin înscrierea în Concurs și comunicarea acestora în cazul în care ați fost declarat câștigator. Astfel, în situația în care nu doriți sa ne furnizați datele necesare în vederea validării câștigătorilor, societatea se află în imposibilitatea acordării premiilor.

VIII.3. Nu vom publica pe site-ul nostru web fotografia sau alte date cu caracter personal ale câștigătorilor Concursului, cu excepția numelui și a premiului câștigat, în conformitate cu prevederile legale din Ordonanța Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață.

VIII.4. Organizatorul va prelucra datele dumneavoastra personale pe întreaga durata a Concursului, precum și pentru o perioadă de 3 ani de la data desemnării câștigătorilor.

VIII.5. La datele personale menționate anterior va avea acces Wisebrand S.R.L., având sediul  în Bucuresti, Sector 1, Str. Andrei Muresanu, Nr. 21 și CUI RO30927867 în calitate de Împuternicit. Organizatorul va dezvălui numele și prenumele, adresa de domiciliu și telefonul câștigătorilor către societățile Fastius Curier sau DPD, care vor asigura livrarea premiilor. Organizatorul poate dezvălui datele cu caracter personal furnizate de Participanţi către autorități publice, la solicitarea expresă și în scris a acestora sau în cazul în care există suspiciuni privind săvârșirea unei infracțiuni.

VIII.6. LABORATOIRES SVR ROMANIA S.R.L. în calitate de organizator și utilizator a serviciilor online, nu colectează și nu obţine informații referitoare la conţinutul datelor publicate pe Instagram şi la utilizarea acestora de către Instagram. Prin înscrierea în Concurs, datele dumneavoastra personale pot fi utilizate de Instagram. Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să consultaţi politica de confidenţialitate a Instagram la adresa https://www.Instagram.com/policy.php.

 

VIII.7. În temeiul dispozițiilor legale, beneficiați de următoarele drepturi în legătură cu datele dumneavoastră personale :

Dreptul de acces la datele personale și de a solicita o copie a acestora;

Dreptul de a solicita rectificarea sau completarea datelor cu caracter personal inexacte sau incomplete;

Dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal prelucrate care vă privesc, în măsura posibilului și în conformitate cu legile aplicabile;

Dreptul de a vă retrage, în orice moment, consimțământul acordat pentru această prelucrare, fara a fi afectata legitimitatea prelucrării înainte de data retragerii consimțământului ;

Dreptul de a obține restricționarea prelucrării, în cazul în care se contestă exactitatea datelor prelucrate sau legitimitatea prelucrării;

Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată (creare de profiluri);

Dreptul de a primi datele furnizate sau pe cele obsevate într-un format structurat și de a solicita transferul lor direct către alt operator;

Dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională pentru Supravegherea Prelucrării datelor cu Caracter Personal.

VIII.8. Pentru exercitarea acestor drepturi Participantii se pot adresa cu o cerere scrisă datată și semnată către ---------- --adresă SVR  ------------

Autoritatea Națională pentru Supravegherea Prelucrării Datelor cu Caracter Personal poate fi contactata la telefon +40.318.059.211 sau email anspdcp@dataprotection.ro sau pe adresa București sector 1, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30.

În cererea formulată, Participantul poate arăta dacă doreşte ca informaţiile să îi fie comunicate la o anumită adresă, care poate fi şi poştă electronică, sau printr-un serviciu de corespondenţă care să asigure că predarea i se va face numai personal.

VIII.9. Pentru mai multe detalii despre Politica de confidentialitate a LABORATOIRES SVR ROMANIA S.R.L., vizitati: www.ro.svr.com

 

Sectiunea IX. Litigii

IX.1. Eventualele litigii apărute între Organizator şi Participanţii la prezentul Concurs se vor rezolva pe cale amiabilă sau, în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate de instanţele judecătoreşti competente de la sediul Organizatorului.

 

Secțiunea X. Diverse

X.1. Organizatorul nu îşi asumă responsabilitatea şi nu va putea fi implicat în nicio modalitate în disputele referitoare la dreptul de proprietate asupra Premiilor.

X.2. Organizatorul Concursului nu este răspunzător de plata de taxe sau a altor obligaţii financiare legate de Premiile oferite, acestea fiind în sarcina persoanelor câştigǎtoare.

X.3. În cazul în care Organizatorul constată ca un câştigător nu a îndeplinit şi/sau nu a respectat condiţiile stipulate de prezentul Regulament Oficial, Organizatorul îşi rezervă dreptul de a suspenda oricând drepturile şi beneficiile ce revin câştigătorului, fără ca Organizatorul să datoreze vreo despăgubire sau plată respectivului câştigător. În cazul în care Organizatorul constată asemenea situaţii dupã ce premiul a fost deja acordat, respectivul câştigător va restitui Organizatorului valoarea Premiului şi cheltuielile aferente suportate de Organizator în legatură cu aceasta.

 

ORGANIZATOR,

LABORATOIRES SVR ROMANIA S.R.L.

Administrator  --------